Inglés. Técnicas de lectura comprensiva y traducción orientadas a Odontólogos

Los invitamos al Curso: 'Inglés. Técnicas de lectura comprensiva y traducción orientadas a Odontólogos' dictado por la Prof. María Florencia Berengua.

FUNDAMENTACIÓN

El curso proporciona los saberes necesarios para poder contar con las herramientas indispensables para las técnicas de lectura comprensivas y traducción de los textos de la especialidad.

Los contenidos que aborda son fundamentales en la formación profesional, en tanto contribuyen a permitir el acceso a la bibliografía internacional actualizada que en su mayoría se presenta en inglés.

Un idioma constituye una clave de su conocimiento o desconocimiento, dependen vastas posibilidades o limitaciones para a educación continua.

En el mercado actual es indispensable por lo menos un conocimiento básico del idioma inglés para desempeñarse debidamente como profesional en el mundo actual.

OBJETIVOS

  • Comunicar en forma efectiva situaciones de la vida cotidiana en inglés y especialmente en situaciones de intercambio académico.
  • Interpretar el valor de la lengua inglesa como medio de comunicación internacional y como lengua de divulgación científica.
  • Leer y traducir textos de la especialidad.
  • Reflexionar sobre las reglas del idioma inglés y español.

CONTENIDOS

Unidad Temática 1

Presentarse en Inglés. Greetings. Verbo TO BE. Datos personales. Técnicas de lectura comprensiva y traducción.

Unidad Temática 2

Verbos. Tiempo futuro. Verbo to do. Tiempo pasado

Unidad Temática 3

Reconocer estructuras básicas. There TO BE. Uso del Diccionario. Técnica lectura comprensiva. Presente Simple. Presente Continuo.

Unidad Temática 4

El adjetivo. El artículo. El sustantivo. El género. Estructura de la oración.

Unidad Temática 5

Grados del adjetivo. Comparativo y Superlativo. Práctica grados del Adjetivo. Pronombres reflexivos. Pronombres objetivos. Pronombres relativos.

Unidad Temática 6

Irregular Verbs. Modo Subjuntivo. Perfect Tenses. Present Perfect. Presente Perfect Continuous. Past Continuous.

Unidad Temática 7

La preposición. La conjunción y signos de puntuación. Modelo de la conjugación de un Verbo. Prefijos y Sufijos. Verbos Modales o Defectivos.

Unidad Temática 8

Voz Pasiva. Future “Be going to". Revisión de Formas Futuras. Oraciones Condicionales.

Unidad Temática 9

Verbos irregulares de mayor uso. Palabras terminadas en-ED /-ING. La frase verbal.

Unidad Temática 10

Idioms. Verbos Modales en el pasado.

¡Muy importante! Todas las unidades incluyen prácticas de traducciones para cada especialidad.

METODOLOGÍA

Consistirá en la traducción e interpretación individual de textos en cada uno de los temas desarrollados.  Evaluación continua.

Virtual Si

EN EL SIGUIENTE FORMULARIO

posgrado@fodonto.uncu.edu.ar

0261 4135000 - int: 2834